Zeichensatz

[klaus]

ich habe in ein Script das Ankündigungs- und das Termin-Modul eingebunden. Dieses Script hat für den Zeichensatz folgenden Eintrag:
meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"
die Einbindung der Admidio-Module sieht wie folgt aus:
<?php
include("http://www.daeberitz.com/mvagroup/adm_p ... _dates.php");
?>
Was passiert?
Sämtliche Umlaute stimmen nicht mehr:
A1 - A2 fällt aus

[Jochen]

Hallo,

versuchs doch mal mit utf-8 statt ISO-8859-1.

Gruß Jochen

[klaus]

Hallo Jochen,
dann stimmen die Umlaute auf der ISO codierten Seite nicht mehr.

[Jochen]

Hallo Klaus,

ah verstehe. Admidio arbeitet vollständig mit utf-8 kannst Du den Zeichensatz deiner eigenen Datein nicht abändern?

Gruß Jochen

[klaus]

Hallo Jochen,
ich kann auf der externen Seite schon charset=ISO-8859-1 abändern auf charset=utf-8, dann werden aber auf dieser externen Seite alle Umlaute (und ß) als � dargestellt.

[matzman2000]

Hallo Klaus,

dazu noch zwei Hinweise:
1. Die Datei selbst muss in UTF-8 (ohne BOM) gespeichert werden.
Ich tippe darauf, dass sie das nicht ist.
2. Es kann sein, dass der Webserver einene Zeichensatz vorgibt, dann muss man mit einer .htaccess Datei arbeiten. Das hatten wir hier schon mehrfach im Forum besprochen.

Gruss,
Matze

[klaus]

Nur um nicht aneinander vorbeizureden: es handelt sich um ein php-script. Diese habe ich mit dem phase5-editor geändert und auch abgespeichert.
Am Webserver kann es nicht liegen, denn Admidio läuft korrekt mit utf-8.

[matzman2000]

Hallo Klaus,

es spielt keine Rolle, ob PHP Script oder reine HTML Seite: Die Zeichencodierung der eigentlichen Datei muss beim Speichern ebenfalls auf UTF-8 gestellt sein. Sonst nützt die schönste Header-Angabe nichts.
Ich kenne phase5 nicht so gut, daher weiss ich nicht, ob dort diese Speichermöglichkeit angeboten wird (Das kann zB Notepad++).

Wenn Du willst, kannst Du mir die Datei gerne zusenden, dann gucke ich drauf.

Gruss,
Matze